ii bus board
ii bus board for teletype.
this board is open-source. the link above has instructions for obtaining components and building your own, if you'd prefer.
option to purchase additional assembled 6 pin ribbon cables. there is a good chance you already have these and don't need them, so check first! teletype came with a multi-position ribbon that can connect to 3 modules.